Das Vavilon Übersetzungs Büro ist ein junges und dynamisches Büro das mit einem Team von Experten mit Lang-Zeit Erfahrung im Bereich Übersetzung Kooperiert. Vavilon Übersetzungs Büro ist ein schnell-wachsendes Unternehmen mit Hauptsitz in Belgrad.
In unserem Büro, sind Ihre Dokumente nicht nur Papier – sie stellen uns eine Geschäftliche Herausforderung die wir Hervorragend in einzelne schritte in unsere Geschäftsleistung umsetzen.
Unser Büro bietet top-qualität und die günstigsten Konditionen für Übersetzungen an.
Unser Ziel:
Das primäre und Basis Ziel von dem Übersetzungs Büro Vavilon ist die Gründung kollegialer Beziehung mit Kunden, sowie das kumulative Ergebnis in gegenseitigem Erfolg und Zufriedenheit in der Geschäftsentwicklung.
Was bieten wir an?
In Geschäftlichen Vereinbarungen mit dem Kunden, bietet das Vavilon Übersetzungs Büro eine breite Palette von verschiedene Bediengungen und Voraussetzungen für eine erfolgreiche Geschäfts-und Sozialpolitik an. Einige von Ihnen sind:
- Wir bieten eine kollegiale und hoch professionelle Herangehensweise im Geschäftsverkehr mit natürlichen und juristischen Personen an;
- Wir bieten eine große Anzahl von qualitative hochwertigen professionelle und Experten-Ebene an Übersetzer und Gerichtsdolmetscher;
- Wir bieten erschwingliche und wettbewerbsfähige Preise für qualitative hochwertige Übersetzungsdienste;
- Wir bieten ein intensives Vertrauen zu unseren Kunden sowie ein hohes Maß an Komfort und Zufriedenheit in Bezug auf den Übersetzungsprozess. Mit unserem Büro können Kunden sorglos sein, sowie das schnelle, präzise und genauigkeit der Übersetzen Dokumente
- Wir bieten auch unseren Kunden eine Übersetzungsberatung an mit Bezug auf die einzelne Übersetzungsprozesse, so das damit verbundene Probleme später auf das Minimum reduziert werden können, so dass dem Kunden mehr Zeit und Sicherheit in Bezug auf das Versenden der Dokumente ermöglicht wird..
Unser Team:
Das Vavilon Übersetzungs Büro besteht aus einen Team mit über 50 professionelle Gerichtsdolmetscher, Professoren, Korrektoren und Linguisten. Das Team steht Ihnen jederzeit zur
Verfügung wann immer Sie eine Übersetzung benötigen, ob ein kompletter Vertrag, Bedienungsanleitungen oder eine presentation auf persönliche oder geschäftliche Natur.
Die Klassifizierung und Auswahl unseres Teams erfolgt nach Bildungskenntnissen, Berufserfahrung und Fachwissen des Übersetzers oder Dolmetscher. Alle unserer Team Mitglieder haben einen Universitäts Abschluss für die Relevante Sprache für das zu Übersetzende Dokument. Neben dem langjährigen Wissen in verschiedenen Fachbereiche, ein exquisiter Dolmetscher/Übersetzer zeichnet sich auch mit seiner Fähigkeit sich in die Marterie einzuarbeiten und seine Vorteile zu nutzen das zu Übersetzende Dokument zu Ihrer zufriedenheit zu bearbeiten und dies auch bei spezialisierten Dokumente.
Das Vavilion Übersetzungs Büro, hat seine eigene Dolmetscher und Übersetzer die mit den Charakteristischen Merkmalen des zu Übersetzende Dokument in der gewünschten Landessprache vertraut sind. Auch Erfahrung und Kenntnisse in der Wissenschaft, Kultur und Politik der jeweiligen Länder und waren auch oftmals in den Ländern selber vertreten.
Kriterien für die Auswahl unserer Übersetzer/ Dolmetscher sind folgende:
- Ausbildungsabschluß des Gerichtsdolmetschers.
- Berufserfahrung in einem privaten oder institutionellen Sektor.
- Erbringung von hoher Qualität bei der Übersetzung.
- Kenntnise in der Professionelle und Persönliche Betreuung.
- Anpassung an die Kundenanforderung sowie die Genauigkeit der Übersetzung.
- Professionelle Einstellung, Fähigkeit lösungen zu finden und erfahrung von Wissen sind erforderlich sowie, arbeit mit problematischen Terminologie aus wissenschaftlichen, technischen oder anderen beruflichen Bereichen.
- Verantwortlich gegenüber des zu überstzendes Dokument von dem Kunden.
- Verantwortungsbewusstsein und Termintreue.
Die Übersetzer und Dolmetscher von Vavilon Übersetzungs Büro sind mit der Unternehmensleistung vertraut in (schriftlicher und mündlicher Form) und sind aus verschiedene staatlichen, ausländischen Institutionen, Unternehem und Delegationen. Wir erfüllen den hohen standard, wir können auch stolz sagen das wir es realisiert haben nicht einfach eine zahl an projekten umzusetzen aber auch neue freundschaften einzugehen womit wir jetzt zusammenarbeiten. Dank unseren Gerichtsdolmetschers und Übersetzer, das Vavilon Übersetzungs Büro ist an Unternehmenstärke und Vertrauen gewachsen und dies von beider seits – dies gilt jedoch auch für unsere alte und bestehende kunden als auch für unsere neuen Kunden.
Wir beantworten Ihre Anfrage so schnell wie möglich, alleine aus dem Grund da wir Ihre Zeit respektieren.
The Tower of Babel – the legend
Im Zusammenhang der Bibel, war Babylon ein Ort wo meherere Sprachen kreiert worden ist. Unser Vavilon Übersetzungs Büro wird Ihnen helfen die Kommunikation in allen sprachen zu überwinden denn unser Büro präsentiert den platz wo die Sprachenverwirrung aufhört.
Taken from sr.wikipedia.org
Und die ganze Erde hatte eine Sprache und einerlei Worte.
2 Und es geschah, als sie nach Osten zogen, da fanden sie eine Ebene im Lande Sinear und wohnten daselbst.
3 Und sie sprachen einer zum anderen: Wohlan, laßt uns Ziegel streichen und hart brennen! Und der Ziegel diente ihnen als Stein, und das Erdharz diente ihnen als Mörtel.
4 Und sie sprachen: Wohlan, bauen wir uns eine Stadt und einen Turm, dessen Spitze an den Himmel reiche, und machen wir uns einen Namen, daß wir nicht zerstreut werden über die ganze Erde!
5 Und Jehova fuhr hernieder, die Stadt und den Turm zu sehen, welche die Menschenkinder bauten.
6 Und Jehova sprach: Siehe, sie sind ein Volk und haben alle eine Sprache, und dies haben sie angefangen zu tun; und nun wird ihnen nichts verwehrt werden, was sie zu tun ersinnen.
7 Wohlan, laßt uns herniederfahren und ihre Sprache daselbst verwirren, daß sie einer des anderen Sprache nicht verstehen!
8 Und Jehova zerstreute sie von dannen über die ganze Erde; und sie hörten auf, die Stadt zu bauen.
9 Darum gab man ihr den Namen Babel; denn daselbst verwirrte Jehova die Sprache der ganzen Erde, und von dannen zerstreute sie Jehova über die ganze Erde.
.
Taken from www.biblegateway.com
Genesis 11:1-9
King James Version (KJV)
1 Und die ganze Erde hatte eine Sprache und einerlei Worte.
2 Und es geschah, als sie nach Osten zogen, da fanden sie eine Ebene im Lande Sinear und wohnten daselbst.
3 Und sie sprachen einer zum anderen: Wohlan, laßt uns Ziegel streichen und hart brennen! Und der Ziegel diente ihnen als Stein, und das Erdharz diente ihnen als Mörtel.
4 Und sie sprachen: Wohlan, bauen wir uns eine Stadt und einen Turm, dessen Spitze an den Himmel reiche, und machen wir uns einen Namen, daß wir nicht zerstreut werden über die ganze Erde!
5 Und Jehova fuhr hernieder, die Stadt und den Turm zu sehen, welche die Menschenkinder bauten.
6 Und Jehova sprach: Siehe, sie sind ein Volk und haben alle eine Sprache, und dies haben sie angefangen zu tun; und nun wird ihnen nichts verwehrt werden, was sie zu tun ersinnen.
7 Wohlan, laßt uns herniederfahren und ihre Sprache daselbst verwirren, daß sie einer des anderen Sprache nicht verstehen!
8 Und Jehova zerstreute sie von dannen über die ganze Erde; und sie hörten auf, die Stadt zu bauen.
9 Darum gab man ihr den Namen Babel; denn daselbst verwirrte Jehova die Sprache der ganzen Erde, und von dannen zerstreute sie Jehova über die ganze Erde.