Tradutor para a língua eslovaca

A língua eslovaca é uma língua eslava ocidental indo-europeia. O número de falantes que comunica quotidianamente nesta língua, quer que seja a sua língua materna, quer não, estima-se a cerca de 6 milhões de pessoas. O eslovaco, como um grupo de dialectos separou-se da língua protestava tardia no século dez, mas como uma língua padrão foi estabelecida só na primeira metade do século 19. Do século 15 até ao século 17, como a língua da cultura, serviu a língua checa, com muitas características eslovacas. As primeiras tentativas de introduzir a língua eslovaca padrão foram registados no século 18. O Leste da Eslováquia, foram os calvinistas que o intentaram e no Oeste A. Enrolai. No entanto, apenas Ludovito Štur na década dos quarenta do século 19 conseguiu estabelecer a língua padrão, baseada nos dialectos eslovacos centrais. À formação da norma padrão contribui notavelmente a gramática eslovaca “Mluvnica jazyka slovenského” de Martin Hatala do ano 1864. O primeiro prontuário ortográfico “Pravidlá slovenského pravopisu” foi impresso em 1931. No tempo do estado eslovaco, entre 1939 e 1945, muitas palavras checas, que eram numerosas, bem como os germanismos ou hungarismos foram substituídos por palavras autenticamente eslovacas.

A língua eslovaca é oficial na Eslováquia, em alguns municípios da Vojvodina (Sérvia) e na União Europeia. Fala-se, entre tanto na República Checa, Hungria, e Ucrânia, Roménia etc. O alfabeto eslovaco e o latino, enriquecido com os signos diacríticos e os migrados que indicam um som.

Serviços dos nossos tradutores para a língua eslovaca:

  • Tradução da documentação de especialização geral do sérvio para eslovaco
  • Tradução da documentação de especialização geral do eslovaco para sérvioprevodilac za slovački jezik
  • Tradução da documentação de especialização geral do eslovaco para outra língua estrangeira
  • Tradução da documentação de especialização geral de outra língua para eslovaco
  •  Tradução das áreas altamente especializadas do sérvio para eslovaco
  • Tradução das áreas altamente especializadas do eslovaco para sérvio
  • Tradução das áreas altamente especializadas do eslovaco para outra língua estrangeira
  •  Tradução das áreas altamente especializadas de outra língua estrangeira para eslovaco
  • Interpretação simultânea
  • Interpretação consecutiva
  • Revisão