Tradutor para a língua grega

A língua grega é uma língua helénica e indo-europeia, que já desde o século 14 A. C. se encontra nos escritos de Creta, conhecidos também como o alfabeto Linear B. É clara e evidente a diferença entre o grego micénico e o grego clássico ou antigo, e posteriormente o grego contemporâneo, na estrutura, bem como na forma linguística. O grego contemporâneo é uma língua viva e é uma das línguas mais ricas da actualidade com o fundo léxico de mais de seiscentas mil palavras. Alguns especialistas na área da ciência enfatizam uma grande semelhança entre a língua grega contemporânea e a língua grega antiga, com milhares de anis de idade. A língua do período helénico e do bizantino é muito mais próxima da língua grega contemporânea. No período entre os anos 1834 e 1976, foi feita uma grande pressão para que fosse usada oficialmente a língua dos catarevos (gr. Καθαρεύουσα [katha’revusa]), com a qual se pretendia regressar à forma clássica da língua grega. Esta forma esteve presente nos documentos oficiais na forma impressa, mas como oficial foi aceite só em 1976, quando foi denominada também como língua demótica. (gr. Δημοτική [Dhimoti’ki]). Muitas palavras gregas, no entanto, ficaram inalteradas ao longo dos séculos entraram na estrutura das outras línguas . Exemplos de tais palavras são: astronomia, democracia, antropologia, teatro etc. Hoje em dia, a língua grega escreve-se com o alfabeto que consiste em 24 letras. A língua grega é falada por cerca de 12 milhões de pessoas e como tal ocupa o 63.º lugar no mundo. É língua oficial na Grécia, no Chipre, na União Europeia. Como língua minoritária é reconhecida na Albânia, Arménia, Itália, Roménia e Ucrânia..

Serviços dos nossos tradutores para a língua grega:

  • Tradução da documentação de especialização geral do sérvio para grego
  • Tradução da documentação de especialização geral do grego para sérvioprevodilac za grčki jezik
  • Tradução da documentação de especialização geral do grego para outra língua estrangeira
  • Tradução da documentação de especialização geral de outra língua para grego
  •  Tradução das áreas altamente especializadas do sérvio para grego
  • Tradução das áreas altamente especializadas do grego para sérvio
  • Tradução das áreas altamente especializadas do grego para outra língua estrangeira
  •  Tradução das áreas altamente especializadas de outra língua estrangeira para grego
  • Interpretação simultânea
  • Interpretação consecutiva
  • Revisão