A língua macedónia é uma língua eslava meridional e indo-europeia, o seu número de falantes estima-se a cerca de 2,5 milhões de pessoas e por isso esta língua está no 180.º lugar no mundo. É língua na região da Macedónia bem como nas regiões da diáspora macedónia (Grécia, Sérvia, Bulgária, Albânia…) Conjuntamente com a língua búlgara, forma o grupo oriental das línguas eslavas meridionais. Na Bulgária actual existe a opinião de que a língua macedónia surgiu como um dos dialectos do búlgaro, enquanto no mundo é reconhecido como uma língua independente. Escreve-se com o alfabeto cirílico macedónio que consiste de 31 letras. O alfabeto macedónio moderno baseia-se nos alfabetos que foram compostos por Krste Petkov Misirkov e Vuk Karadžić.
É língua oficial na República da Macedónia, emas também tem o estatuto da língua minoritária na Albânia (Pustec, Gorica), Roménia (regionalmente), e Sérvia (Plandište, Glogonj, Dužine, Kačarevo, Jabuka, Kosovo e Metohija). É regulado pelo Instituto da língua macedónia “Krste Misirkov” junto da Universidade “Santos Cirilo e Metódio” de Skopje.
Serviços dos nossos tradutores para a língua macedónia:
- Tradução da documentação de especialização geral do sérvio para macedónio
- Tradução da documentação de especialização geral do macedónio para sérvio
- Tradução da documentação de especialização geral do macedónio para outra língua estrangeira
- Tradução da documentação de especialização geral de outra língua para macedónio
- Tradução das áreas altamente especializadas do sérvio para macedónio
- Tradução das áreas altamente especializadas do macedónio para sérvio
- Tradução das áreas altamente especializadas do macedónio para outra língua estrangeira
- Tradução das áreas altamente especializadas de outra língua estrangeira para macedónio
- Interpretação simultânea
- Interpretação consecutiva
- Revisão